Willkommen bei Cine Latino 2011
Cine Latino 2011 Heidelberg / Mannheim
5. Mai – 15. Mai 2011
Buenos dias und Vorhang auf für die 11. Ausgabe zu Cine Latino in Heidelberg und zur zweiten im Cine-ma Quadrat in Mannheim. Das Festival zeigt vom 5. bis 15. Mai wieder ein volles Programm mit über 20 aktuellen Produktionen aus und über Lateinamerika. Die Produktionen geben einen Überblick über das vielfältige, kreative Filmschaffen, das in den letzten Jahren eine sehr erfolgreiche und produktive Entwicklung genommen hat. Dies äußert sich in zahlreichen Auszeichnungen auf hochrangigen Filmfestivals oder dem Erstarken von kleinen Filmländern wie Uruguay, Peru oder Mittelamerika. Es entwickelte sich eine Kinokultur mit einem breiten Spektrum an Genres, Themen, Erzählformen und Ausdrucksweisen, in der, neben arrivierten Regisseuren, viele junge Filmautoren auf sich aufmerksam machen.
Diese lebendige Innovationskraft spiegelt sich in den zahlreichen hochwertigen Debütfilmen des Prog-ramms wider. Darunter Komödien wie „Octubre“ von Daniel und Diego Vega aus Peru, „Cinco dias sin Nora“ von Mariana Chenillo aus Mexiko oder „Norberto apenas tarde“ von Daniel Hendler aus Uruguay; sozialkritische Liebesgeschichten wie „La Yuma“ von Florence Jaugey aus Nicaragua oder Filme voller naturaler Poesie wie „Huacho“ von Alejandro Almendras aus Chile.
Seit Jahren begleitet Cine Latino diese Generation jüngerer Autorenfilmer, von denen einige durch ihre eigene, unverkennbare cinematografische Handschrift herausragen: „Kunstfilmer“ wie Carlos Reygadas aus Mexiko mit „Stellet Licht“ und Lisandro Alonso mit „Liverpool“ oder Filmemacherinnen wie Albertina Carri („La rabia“) und Anahí Beneri („Por tu culpa“) aus Argentinien mit ihren präzisen Milieu- und Familienstudien. Von den Filmkritikern im internationalen Festivalzirkus gepriesen, besit-zen sie fernab vom Mainstream ein treues Cineasten-Publikum.
„Großes Kino“ bieten zwei Altmeister: Mit der poetisch-metaphysischen Dokumentation „Nostalgia de la luz“ von Patricio Guzmán, Chiles nationalem Gedächtnis gegen das Vergessen der Diktatur, eröffnen wir das Filmfest in Heidelberg. Und mit Fernando Pérez aus Kuba dürfen wir einen der bedeutendsten Filmkünstler Lateinamerikas begrüßen. Mit „Martí, el ojo del canario“ bringt er sein aktuelles Meisterwerk über den kubanischen Nationalhelden Jose Martí zu uns.
Unter den sozialkritischen Dokumentationen zählt Uli Stelzner mit seinen Arbeiten über Mittelamerika zu den beständigen Programmpunkten bei Cine Latino. Dieses Mal wird er mit „La isla“, einer hochbri-santen Doku über Menschenrechtsverletzungen in Guatemala, zu Gast sein. Er ist zudem einer von 12 Referenten, die im Rahmen der öffentlichen Vortragsreihe „Transmigration in den Amerikas“ des Romanischen Seminars der Uni Heidelberg auftreten. Hierzu präsentieren das Karlstorkino und das DAI Heidelberg Begleitfilme wie Stelzners „Asalto al sueno“, „Los cinco puntos cardinales“ und als Schulfilm „Al norte“.
Wir hoffen Ihnen, wertes Publikum, wieder ein hochwertiges Programm mit vielen Filmentdeckungen bieten zu können. Von ganzem Herzen wollen wir uns an dieser Stelle für Ihre große Treue und den regen Zuspruch über die Jahre bedanken, wie auch für die Unterstützung seitens der Kooperations-partner und freiwillig helfenden Händen. Ohne Sie wäre ein „no budget“-Festival dieser Größenord-nung nicht umsetzbar. In diesem Sinne: Muchas gracias!
--> Archiv Filmprogramm --> Pressespiegel Vorjahre
| Do 05.05. Nostalgia de la luz  Nostalgia de la luz – Nostalgie des LichtsChile - Regie: Patricio Guzmán
In der unendlichen Weite der Atacama-Wüste im Norden Chiles sind sechs internationale astronomische Observatorien in Betrieb. Diese gigantischen Beobachtungssta-tionen des...
|
| Fr 06.05. Norberto apenas tarde  Norberto apenas tarde - Norberto's DeadlineUruguay - Daniel Hendler
Norberto geht auf die 40 zu und führt ein geordnetes Leben - bis er seinen Job ver-liert. Ohne davon seiner Frau zu erzählen, fängt er bei einem Immobilienunterneh-men an. Sein...
|
| Fr 06.05. Por tu culpa  Por tu culpa - It´s your faultArgentinien - Regie: Anahí Berneri Eine Nacht in Buenos Aires: Die junge Mutter Julieta ist mit ihren beiden Kindern Teo und Valentín allein in ihrer komfortablen Stadtwohnung. In der angespannten Atmosphäre kommt es...
|
| Sa 07.05. Martí, el ojo del canario  Martí, el ojo del canario - Marti - The eye of the canaryKuba - Regie: Fernando Pérez
José Martí (1853-1895) war ein kubanischer Dichter und gilt bis heute als Nationalheld und Symbol für den Unabhängigkeitskampf des Landes. Der Film konzentriert...
|
| So 08.05. Stellet Licht  Stellet Licht - Stilles LichtMexiko - Regie: Carlos Reygadas
Im Norden Mexikos leben auch heute noch die „plautdietschen Mennoniten“, die im 18. Jahrhundert aus Westpreußen nach Mittelamerika kamen. In diesem von stren-gen, religiösen Regeln...
|
| So 08.05. Octubre  Octubre - Im Oktober werden Wunder wahrPeru - Regie: Daniel und Diego Vega Im Leben des Pfandleihers Clemente hat alles seine Ordnung. Tag für Tag geht er seinen Geschäften nach, verleiht Geld an die Leute aus dem Viertel, führt genau Buch über die...
|
| Mo 09.05. Mal día para pescar  Mal día para pescar – Bad day to go fishingUruguay - Regie: Álvaro Brechner "Prince" Orsini ist ein abgehalfterter Box-Manager, der zusammen mit seinem Schütz-ling, dem ehemals stärksten Mann der Welt, Jacob van Oppen aus der DDR, durch Südamerika...
|
| Mo 09.05. Estrada para Ythaca  Estrada para Ythaca - Street to IthakaBrasilien – Regie: Guto Parente, Pedro Diógenes, Luiz und Ricardo Pretti
„Ich gehe nach Ithaka”, eröffnet Alberto seinen Freunden. Betrunken sind sie, wortlos trauernd um einen verstorbenen Freund. „Ich gehe...
|
| Di 10.05. Asalto al sueño  Asalto al sueño - Angriff auf den TraumMexiko/Deutschland - Regie: Uli Stelzner Tausende Menschen verlassen täglich ihre verarmten Länder Mittelamerikas, um in die USA zu gelangen. Mit dem Grenzübertritt im Norden Guatemalas nach Mexiko begeben sie...
|
| Di 10.05. La rabia  La rabia – RageArgentinien - Regie: Albertina Carri
Poldo und seine Frau Alejandra haben sich schon lange nichts mehr zu sagen. Nur ihre Tochter Nati hält die Ehe noch zusammen. Als Poldos Nachbar, der Landwirt Pichón, ausgerechnet beim gemeinsamen...
|
| Mi 11.05. La isla: Archivos de una tragedia  La isla: Archivos de una tragedia - La isla: Archive einer TragödieGuatemala/Deutschland - Regie: Uli Stelzner Armee und Polizei verschleppten und ermordeten in Guatemala Ende des 20. Jahr-hunderts Hunderttausende Menschen. Doch dieser beispiellose...
|
| Mi 11.05. El edificio de los chilenos  El edificio de los chilenos – The Chilean BuildingChile – Regie: Macarena Aguiló
Als die Kämpfer der Revolutionsbewegung MIR in den 70er-Jahren aus dem Exil nach Chile gingen, um gegen Pinochets Regime zu kämpfen, ließen sie ihre Kinder im 'Pro-jekt...
|
| Do 12.05. Cinco dias sin Nora  Cinco dias sin Nora - Fünf Tage ohne NoraMexiko - Regie: Mariana Chenillo Nora und José waren einmal ein verliebtes Paar. Nun sind sie ins Alter gekommen und seit 20 Jahren geschieden. Sie leben in zwei gegenüberliegenden Wohnungen an derselben...
|
| Do 12.05. Los cinco puntos cardinales  Los cinco puntos cardinales - Die fünf HimmelsrichtungenMexiko/Österreich - Regie: Fridolin Schönwiese „Die fünf Himmelsrichtungen“ erzählt anhand der zwei Protagonisten María Esther und Miguel die Geschichte der Einwohner des mexikanischen Dorfes...
|
| Fr 13.05. La Yuma  La Yuma – Die RebellinNicaragua - Regie: Florence Jaugey Yuma ist jung, fröhlich und lebenshungrig. Doch das Milieu, in dem sie aufgewachsen ist, bietet ihr wenig Perspektiven. Nur als erfolgreiche Boxerin sieht sie eine Chance, den Armenvierteln von...
|
| Sa 14.05. Huacho  Huacho – Ein Tag im LebenChile -Regie: Alejandro Fernández Almendras An einem langen, ereignisreichen Tag sehen wir die vier Mitglieder einer Bauernfami-lie im Süden Chiles - Pedro, seine Frau Olga, die Tochter Marta und den Enkel Rodrigo - mit den...
|
| Sa 14.05. Liverpool  LiverpoolArgentinien - Regie: Lisandro Alonso Seit über 20 Jahren arbeitet Farrel als Matrose auf Containerschiffen, ebenso lang war er nicht mehr zuhause. In Ushuaia, dem südlichsten Hafen der Welt, bittet er den Kapitän um Urlaub. Farrell möchte...
|
| So 15.05. Si sos brujo: una historia de Tango  Si sos brujo: una historia de Tango - A Tango StoryArgentinien - Regie: Caroline Neal Ignacio Varchausky, ein junger Musiker in Argentinien versucht eine Schule zu grün-den, die sich ausschließlich dem Tango Argentino widmet. Er versucht die letzten...
|
 |
 |
||
 |
||
